IG X 2, 1, 1206

« ‹

› »

Thessaloniki
Westnekropole
Grabinschrift
Platte
Marmor
1.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1T(itus) ∙ Pilonius ∙ T(iti) ∙ l(ibertus) ∙

1T. Pilonius Primus, Freigelassener

2Primus ∙ T(ito) ∙ Pilonio

2des Titus, für T. Pilonius

3T(iti) ∙ l(iberto) ∙ Philadelpho

3Philadelphos, Freigelassenen des Titus,

4filio ∙ suo ∙ qui ∙ et vixit

4seinen Sohn, der auch gelebt hat

5 annos ∙ XIIX ∙

518 Jahre.

Inscriptiones Graecae